Flattened mates

They've started talking about the characters in sitcoms as though they are real people e.g. "wow, do you know how hard it would have been for him to say that?"